Bonjour les amis
Quand j'entends le mot reprise , je pense tout de suite à celle de Jimi Hendrix qui sublime et transforme l'originale de Bob Dylan.....
The Jimi Hendrix Experience - All Along The Watchtower (Audio)
Consulter le lien externe
Bisous et bonne journée à tous
Bonjour, une reprise de Georges Brassens ( dédicace à Yvan, le plus ivoirien des auvergnats ) par...
Sam Alpha - L'Auvergnat
Consulter le lien externe
Et une autre, Le pornographe du phonographe par Sam Alpha toujours :
Consulter le lien externe
Sam Alpha toujours, Les amoureux des bancs publics :
Consulter le lien externe
Le groupe Dionysos - Thank you Satan (Léo Ferré)
Consulter le lien externe (*)
L'originale Consulter le lien externe avec un début un peu changé :)
* il y a une version publique sur un DVD de concert du groupe mais la version YouTube est mal cadrée et a des défauts audio...
Souvent je cite de la musique ou des chansons dans mes textes selon le contexte.
Par exemple un extrait de la pièce que j'ai adaptée à partir de mon roman de science-fiction "La Verge Noire", pièce que je n'ai pas encore proposée à la publication (donc ça ne doit pas sortir du forum :) ) :
Une réunion à l'Élysée qui doit décider du sort de toute l'humanité.
Présents : Lech, Ithyphalle, Claire, le vice secrétaire de l'ONU Cep Lo-nuup, les deux ET ImaniA, ImaniO et le robot vivant LAH.
"ImaniO : Je ne comprends pas, LAH ne communique plus avec moi... Et toi, ImaniA ?
ImaniA (d'une voix encore plus aiguë de soprano) : Il m'a envoyé des ondes afin de me soigner. Depuis plus rien !
Claire : Il me parle tout bas...
Elle enchaîne en chantant maintenant et en se baladant entre les autres personnes qui sont toujours assises.
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Les hommes sont bouche bée, ImaniA est pétrifiée et ses larmes coulent. ImaniO encaisse bien, lui... Claire s'assied.
ImaniO : Parmi les hypothèses expliquant sa disparition, j'y avais pensé.
ImaniA (qui chouine) : Je t'aimais, LAH ! Les quarante-deux nuances de roses, je les ai effeuillées avec toi malgré les épines.
ImaniO : Il ne t'écoute pas, tu les connais ces êtres exclusifs. Claire, pourriez-vous lui demander pourquoi ?
Ithyphalle : Et aussi le parti qu'il prend. La situation urge et des pensées plus réalistes et terre-à-terre sont attendues, comme ce fameux contrat. La vie en rose... n'importe quoi. Il fut un temps où vous fûtes ma secrétaire dévouée et attentive.
Claire (indignée) : Il fut un temps où votre fute, vous souhaitiez que je le dégrafasse souvent ! Je démissionne sur-le-champ, vous en trouverez une plus candide à ma place.
Lech : À l'archevêché de Reims, nous cherchons une secrétaire.
Claire : Pourquoi pas ?
Cep Lo-nuup : On peut revenir au sujet ?"
L'originale Consulter le lien externe
et un peu plus loin dans la pièce :
"ImaniA (enrouée, faisant la tête) : Sans LAH, j'en doute. Je vous supplie, Claire, demandez-lui s'il nous accompagnera ?
Claire : Non, il ne vous suivra plus et me propose de chanter pour lui...
Elle monte cette fois sur la table et se met à chanter accompagnée par LAH, robot-orchestre.
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais...
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais...
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais...
On peut bien rire de moi,
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais...
Lech (lançant un clin d'oeil à Claire) : Encore de l'Édith Piaf !"
L'originale Consulter le lien externe
celle la, j' adore
Consulter le lien externe
magnifique
Consulter le lien externe
Après réflexion, je me suis dit que c'est peut-être mieux de joindre l'originale avec la reprise, pour permettre à chacun de voir le travail et l'interprétation artistique.....Et on pourrait même donner son avis.....si on a envie...
Je joins donc la version originale de Bob Dylan de ma proposition de ce matin....
Bob Dylan - All Along the Watchtower (Audio)
Consulter le lien externe
une reprise hallucinante de la chanson "SOS d'un terrien en détresse" de Daniel Balavoine par le jeune chanteur kazakh Dimash Kudaibergen dont la voix couvre plus de six octaves
Consulter le lien externe
Comme je ne veux pas vous donner du travail en plus, je mets les originaux des propositions de ce matin
* Tareg a proposé Brassens en créole, c'est ensoleillé à souhait et des traductions délicieuses...
Georges Brassens - Chanson Pour L'Auvergnat
Consulter le lien externe
Georges Brassens - Le pornographe
Consulter le lien externe
Georges Brassens - Les amoureux des bancs publics
Consulter le lien externe
* Dom a proposé des reprises de jeunes chanteuses talentueuses...
Serge Lama "Je suis malade" | Archive INA
Consulter le lien externe
Eric Carmen - All by Myself (Audio)
Consulter le lien externe
Bonnes écoutes
Oups!! ça fait beaucoup de Brassens d'un coup tout ça....hihihihi
Merci Tareg d'avoir été si prompt....
Je viens d'enlever mon message précédent. Bisoux Lilou
Attention, voilà du Britney Spears... (je dois être possédée, viiiite un exorciste!!!)
Britney Spears - Toxic (Official Music Video)
Consulter le lien externe
Mais c'est pour mieux déguster cette délicieuse reprise par Yaël Naïm
Yael Naim : Toxic (concert Arte live web)
Consulter le lien externe
Bonne soirée les amis
T'es un pro Tareg, y'a pas à dire!!!
Et pourquoi je ne fayoterais pas un peu!! non mais!
Bisous Tareg
Pour un quelqu'un qui m'est cher et avec qui nous avons évoqué cette chanson.... et pour vous tous les amis....
L'originale des Beatles
With A Little Help From My Friends (Remastered 2009)
Consulter le lien externe
Et la reprise de Joe Cocker
JOE COCKER With A Little Help From My Friends 1969 Woodstock
Consulter le lien externe
Bonne soirée amicale
Pour aller se coucher....de la douceur....
L'originale, superbe....
Leonard Cohen - Hallelujah (Live In London)
Consulter le lien externe
La reprise, extraordinaire...
Jeff Buckley - Hallelujah (from Live in Chicago)
Consulter le lien externe
Bisous et douce nuit à tous
Coucou les amis ! un incontournable pour une paisible nuit !! bonne ecoute ! mr Warren haynes
Consulter le lien externe
et puis pour ceux qui n'ont pas sommeil !! lol !!!! Consulter le lien externe
Waouuuhhhh ! Grand merci Iggy, very good passenger, ça décoiffe, hi hi han !
Pour rester dans le thème de la semaine des reprises, l'original :
Iggy pop , "Passenger"
Consulter le lien externe
Et la reprise par Alison Mosshart
Consulter le lien externe
Bonjour ! bonjour! a toutes et a tous ! pour entamer cette belle journée ! une petite ballade ....
Nothing else Matters .........Consulter le lien externe
et la version un peu plus déjanté !! lol ....Consulter le lien externe
Bonjour les amis,
Suuuuuuuuuuuuuuuuuper contente de te retrouver Iggy!!! Et pis ça décoiffe en plus...
Attention, je poste du Ed Sheeran (j'ai demandé un exorciiiiiiiiiiiiiiiiiste!!!)
Avec l'originale pour la situer...
Ed Sheeran - Shape of You [Official Video]
Consulter le lien externe
Et une reprise incroyable aux couleurs de l'Afrique!!!
Ndlovu Youth Choir and Grammy-winning flutist Wouter Kellerman - Shape Of You - Ed Sheeran
Consulter le lien externe
Bonne journée les amis
plaisir ! Lilaou !! un petit bout de route ensemble alors ! lol
Canned heat Consulter le lien externe
et la surprise !!
Consulter le lien externe
bonne appétit !!
Pour continuer avec Piaf :
Cher - Milord
Consulter le lien externe
et Edith
Consulter le lien externe
Message personnel: Jack Broadbent, si tu joues au tarot sur ce site et que tu lis ces mots.... Je veux bien te rencontrer.....Merci par avance. Cordialement bien sûr!
On va faire un bond en arrière avec cette chanson qui date des années 1940... Je suis sûre que vous la connaissez!
L'originale, méconnue...
Leadbelly - Where Did you Sleep Last Night
Consulter le lien externe
Et la reprise, célèbre... avec la traduction pour mieux comprendre....hihihihi
Nirvana - Where Did You Sleep Last Night? (Legendado)
Consulter le lien externe
Bon après-midi les amis
Bonjour à tous
La vie en rose.............je vous la souhaite
Consulter le lien externe Edith Piaf
Consulter le lien externe Grace Jones
Une histoire d'amour qui se termine............Comme d'habitude
Consulter le lien externe Claude François
Consulter le lien externe Frank Sinatra
Adamo, Les filles du bord de mer, la VO :
Consulter le lien externe
La reprise par Arno avec Adamo :
Consulter le lien externe
J'ai pas réussi à faire un choix! Je sais, c'est mon problème mais attendez un peu, vous auriez fait pareil à ma place! D'abord, j'adore toujours autant l'originale et en plus je trouve les deux reprise très riches avec des univers trèèèèèèès différents!!! Alors, je ne choisis pas et je vous mets tout! Na!
L'originale...très rocker
Nirvana - Smells Like Teen Spirit (Official Music Video)
Consulter le lien externe
La reprise.......très crooner
Paul Anka - Smells like teen spirit
Consulter le lien externe
L'autre reprise....très douceur
Patti Smith - Smells Like Teen Spirit
Consulter le lien externe
Alors? Vous n'auriez pas tout mis non plus??
Bisous et bonne soirée les "zicos"
Renaud - Le déserteur [Paroles + Eng. Lyrics] version Renaud
Consulter le lien externe
Mouloudji - Le Déserteur
Consulter le lien externe
Boris Vian - Le deserteur l'original
Consulter le lien externe
La Comédie Française chante Boris VIAN - La java des bombes atomiques
Consulter le lien externe
Boris Vian - La java des bombes atomiques, l'original
Consulter le lien externe
un troisième Vian (je suis fana de tout, j'ai lu 5 fois "L'écume des jours" et écouté les 2 versions "lues" et, malheureusement, vu les deux adaptations ciné :( )
version que je découvre : Carmen Maria Vega . Fais moi mal Johnny ! / Boulevard des Planches (2013) (je ne connaissais pas la chanteuse)
Consulter le lien externe
L'originale de Boris Vian
Consulter le lien externe
Pour aller se coucher....
la somptueuse originale
Nina Simone - Sinnerman
Consulter le lien externe
L'incroyable reprise
Keziah Jones - Sinnerman
Consulter le lien externe
Bonne nuit à tous
Bonjour à tous
Quelle journée hier, avec des surprises et des découvertes..... Une mise en scène travaillée avec l'accordéoniste de Steve'n Seagulls qui arrive sur l'eau et pieds nus. Le minutage pour arriver pile au bon moment de jouer!! Bravo...Et la rencontre d'Adamo et Arno, deux univers différents mais un très beau moment drôle et chouette musicalement. Et de l'amour avec Piaf qui, au vu de vos propositions, a beaucoup inspiré les artistes du monde entier et enfin Vian...indémodable et incroyable, juste à lire ou à écouter...
Ce matin c'est Zebda qui m'inspire avec une chanson que j'aime particulèrement.... Elle a cette particularité de parler d'un sujet grave avec justesse, poésie et gaieté...Et oui, je la trouve quand même gaie cette chanson....
L'originale
Tombés des Nues - Zebda (Avec Paroles)
Consulter le lien externe
La reprise super chouette
Babylon Circus - Tombés Des Nues (ZEBDA)
Consulter le lien externe
Vous avez dansé à l'écoute??
Bonne journée à tous
Bonjour 'i'a'ou et toutes et tous. Et oui hier, on a tenté de me couper les ai'es et j'ai que'ques séquè''es.
Mais je sens que ça va déjà mieux !
La preuve : Jacques Brel "Ces gens là"
Consulter le lien externe
La reprise par Ange :
Consulter le lien externe
Bon credi musical
Bon rétablissement Tareg, tes ailes ne sont pas loin......
De l'amuuuuuuuuuuuuuuuur cet aprèm avec
L'originale
Bee Gees - To Love Somebody (1967) HD 0815007
Consulter le lien externe
La sublime reprise
Janis Joplin - To Love Somebody
Consulter le lien externe
C'est fou comme les reprises permettent de découvrir une chanson....Non?
Bel après-midi les amis
Bonsoir a vous tous ! écoutez ces enfants ! ils changeront peut-être ce monde !!
vo : Michael Jackson - Heal the world
le cover : Consulter le lien externe
bonne soirée a tous bons jeux
Quelle belle idée Iggy.....parce que le monde est parfois tellement.....Parce que les journées sont parfois tellement.....
L'originale pop
Tears For Fears - Mad World (Official Video)
Consulter le lien externe
La reprise tellement....
Gary Jules - Mad World (live)
Consulter le lien externe
Belle soirée à tous, soyez heureux....
Pour aller se coucher.....
avec l'originale sublime...
Lou Reed - Perfect Day
Consulter le lien externe
et la reprise chouettos
Pain of Salvation - Perfect Day (Lou Reed cover)
Consulter le lien externe
Belle nuit à tous....Bisous
Bonjour les amis
Ce matin , je me sens "mozartienne" alors je vous en mets plein les oreilles
L'originale dansante
Mozart - La marche Turque par Mozart
Consulter le lien externe
La "reprise" délirante
Nino Ferrer - L'Année Mozart (La Marche Turque)
Consulter le lien externe
Bonne journée à tous
bonne jour nez, j ai mis ça au pif,non j adore ce ténor russe
Consulter le lien externe
pour mon frère Fredo qui aurait été grd père le 9 d un petit Eden Consulter le lien externe
Je me sens "vivaldienne" maintenant.....décidément!!
L'originale....sublime
Été - Vivaldi
Consulter le lien externe
La reprise...rock
Les 4 saisons de Vivaldi à la guitare électrique
Consulter le lien externe
Bon après-midi à tous
Bonjour Mozartienne et Dom, moi je suis ravelien ( c'est la musique de mon Ravel-matin )
Ravel : Boléro (Lionel Bringuier) - avec l'orchestre philharmonique de Radio France
Consulter le lien externe
Et par Franck Zappa
Consulter le lien externe
ça c'est ben dla bonne reprise comme y disont tché mouai,lol
Consulter le lien externe
bonsoir a vous tous ! merci de me faire partager vos goûts musicaux !
suis Queennien ce soir
Consulter le lien externe
Je profite du Queenisme d'Iggy pour vous proposer cette vidéo très sympathique...Avant le début d'un concert du groupe californien Green Day au Hyde Park de Londres, les 65 000 personnes présentes dans le parc ont chanté la célèbre chanson « Bohemian Rhapsody » ...C'est un moment incroyable et ça me fiche des frissons..... On est capable de faire des choses tellement belles tous ensemble.... Bon, ils auraient chanté Thiéfaine, j'aurais préféré.....Ok, je sors!
LONDON, ENGLAND Green Day Crowd Singing Bohemian Rhapsody - Hyde Park July 1st, 2017
Consulter le lien externe
Coucou, je reviens juste pour vous vous donner la "Fever"....
L'originale .... méconnue
Little Willie John - Fever - 1956
Consulter le lien externe
La reprise....connue
Peggy Lee: Fever!
Consulter le lien externe
Allez, un bonus......une autre reprise.....charmeuse.....feeeeeeeeeeeever
Fever,Michael Buble
Consulter le lien externe
Bonne soirée les amis
une découverte pour moi et j'aime pour la musique et les belles images
Consulter le lien externe
l'école des Mozart !!!
Consulter le lien externe
Pour aller se coucher.....et profiter du silence......
L'originale.....comme un souffle.....
The Sound of Silence Original Version from 1964
Consulter le lien externe
La reprise....comme un cri....
Disturbed - The Sound Of Silence [Official Music Video]
Consulter le lien externe
Bonne nuit à tous, paisible et douce....
Juste une envie queenienne comme ça avant dodo,
just pour my friends,
Queen, We are the champions !
Consulter le lien externe
Et pour en remettre une couche ;
Bohemian rhapsody, bonne nuit les zami e s !
Consulter le lien externe
Bonjour les amis
Je vois que Queen vous a inspiré et inspire encore......Aujourd'hui , je suis inspirée par Nick Cave, voix grave, chaleureuse et envoûtante.....Allez, on l'écoute....
L'originale...mystérieuse
Nick Cave & The Bad Seeds - Red Right Hand (Official Video)
Consulter le lien externe
La reprise....rock
Red Right Hand - Arctic Monkeys
Consulter le lien externe
Bon après-midi à tous, qu'il soit mystérieux ou rock....
Placido Domingo"je crois entendre encore "
Consulter le lien externe
Lawrence Brownlee, Je crois entendre encore
Consulter le lien externe
Merci infiniment Maryline pour ta visite et cette magnifique proposition, touchante et vibrante...
Je connais la version avec Salvatore Licitra que je partage avec vous
Consulter le lien externe
Attention, v'là du tube....et pas en acier!!! Je suis forgeronne ce soir!! hihihi
L'originale...indémodable
Depeche Mode - Personal Jesus (Official Video)
Consulter le lien externe
La reprise....frenchy
Shaka Ponk - Personal Jesus (Froggy's Delight)
Consulter le lien externe
Et voilà....
bonne soirée,version chantée , il y en a d autre ,mais dur a trouver
Consulter le lien externe
Soirée de fête, pas une mais deux reprises.....Youhouuuuuuuuuuuuu
L'originale...sublime
Nina Simone - Don't Let Me Be Misunderstood
Consulter le lien externe
Une reprise....rock
The Animals ~ Don't Let Me Be Misunderstood (1965)
Consulter le lien externe
Une reprise...disco
Don't Let Me Be Misunderstood - Santa Esmeralda 1978
Consulter le lien externe
Bisous et bonne soirée à tous
Hello ,
- J'ai bien aimé Nina Simone , Lilalou , nous avons des goûts communs et je trouve que cela commence bien entre nous..- Maintenant , je connais également le pourquoi de tes chaussettes abracadabrantes..lol..
Bisous à tous.
Emilio, je suis déçue, je croyais que notre amitié avait déjà commencé......hihihihi
Pour aller se coucher en riant.....J'ai que des surprises!!!
L'originale...extraordinaire
Brassens avec des choristes d'enfer chante le roi des cons
Consulter le lien externe
La reprise....déconcertante
Enkhjargal Dandarvaanchig & Mathias Duplessy "Teneg Haan"
Consulter le lien externe
Comme j'aimerais être une souris pour voir vos têtes et vos sourires....
Bisous et bonne nuit à tous
Waouh chant diphonique Mongol en prime, ,j'adore Lilou !
Une autre....
Consulter le lien externe
Cadeau, plus d'une heure de concert de Hunn Hurrr Tu :
Consulter le lien externe
Bonjour
Cyndi Lauper - The world is stone (on aime ou pas, moi ouiii)
Consulter le lien externe
L'original "j'sais pas si c'est la Terrrrrrrre qui tourne à l'enverrrrrrrrrrrrrs...."
Fabienne Thibeault
Consulter le lien externe
Un homme heureux
version Renaud & P Bruel (JJ Goldman et C Lara aux violons)
Consulter le lien externe
version originale Wiliam Sheller
Consulter le lien externe
Mistral gagnant
V Paradis & M Le Forestier
Consulter le lien externe
l'originale de Renaud
Consulter le lien externe
Quand on a que l'amour
Maurane & C Dion
Consulter le lien externe
Jacques Brel
Consulter le lien externe
Bonjour les amis
Wouahou!! Je me lève et qu'entends-je?! Du diphonique encore?? Merci Tareg, j'adore aussi, ça m'apaise.....Et merci à Lilas qui de bon matin nous donne plein d'amour en musique. La journée commence bien!
Je me sens jazz aussi alors on y va avec Take Five un standard que vous connaissez tous...
L'orginale.....so jazz
Dave Brubeck - Take Five ( Original Video)
Consulter le lien externe
La reprise....so ska
North East Ska*Jazz Orchestra - "Take Five"
Consulter le lien externe
Bisous et bonne journée à tous
très beau duo
Consulter le lien externe
ça swing !!!
Consulter le lien externe
Pour un bel après-midi
L'originale péchue
OutKast - Hey Ya! (Legendado)
Consulter le lien externe
La reprise tendre
Obadiah Parker - Hey Ya
Consulter le lien externe
Bisous les amis et bon samedi à tous, avec de la fête, des rires et des bonheurs....
plus personnel,dédicace pour ma compagne
Consulter le lien externe
j'aime mes origines manouche
Consulter le lien externe
Dom ce serait bien que tu indiques ce que tu postes, si on veut retrouver tes liens qui nous ont plu.
Moi aujourd'hui, je vous emmène chez les zazous.
La VO d'abord : Andrex, Y'a des zazous
Consulter le lien externe
La version de M et Brigitte Fontaine
Consulter le lien externe
Jefferson Airplane -Somebody to love , White rabbit (live at Woodstock)
Consulter le lien externe
Et pour vous souhaiter la bonne nuit Patti Smith :
Consulter le lien externe
un dernier * Georges Benson . Tareg, il y a des post d inconnu et c'est pour cela que le lien est difficile a joindre
Je fais suivre George Benson- Give Me The Night
Je sais pas si c'est çui là que tu voulais, Dom, amitiés et merci pour ta fidélité :
Consulter le lien externe
Douce nuit disco les zami e s toujours avec Georges Benson : Turn your love around
Consulter le lien externe
bon dimanche musical, merci Tareg,c'est celle la que je voulais,je ne peux pas vivre ss musique, pour commencer la journée , un tub de ma jeunesse * Imagination *
Consulter le lien externe
Bonjour les amis
De belles propositions encore à écouter....Merci pour tous ces partages.
Bienvenue sur la Pause Musicale Caloukys et en plus quel plaisir d'y entendre Miles Davis, merci à toi.
Je mets le lien de Marilyne en espérant que ce soit celui que tu voulais....
The Body aka Le Tombeau Suite
Consulter le lien externe
Ce matin, c'est l'opéra Porgy end Bess que je partage avec vous avec la berceuse "Summertime"
L'originale....authentique
Gershwin - Porgy & Bess: Summertime [HQ]
Consulter le lien externe
La reprise....célèbre
JANIS JOPLIN "Summertime" (Live -1969)
Consulter le lien externe
Très bon dimanche à tous
Marilyne nous fait valser avec ce lien......
Consulter le lien externe
Et ça me donne des idées alors continuons de valser ensemble avec....
L'originale....incontournable
Jacques Brel - La valse à mille temps
Consulter le lien externe
La reprise....délicieuse
Davine - La Valse a Mille Temps
Consulter le lien externe
Et voilà, la tête me tourne......hihihi
Belle semaine encore passée avec vous tous car la musique ne cesse de "raisonner" : elle est sensible, recherchée, travaillée, amoureuse, libre, belle, rythmée, mélodieuse et surtout partagée.....Merci à Tareg, Mem, Dom, Iggy, Flavy, Ard, Marilyne, Lilas, Caloukys et enfin Emilio qui finira peut-être par nous poster un lien....hihihi
Ce soir, c'est You know I'm no good avec
L'originale et sublime...
Amy Winehouse - You know I'm no good. Live in London 2007
Consulter le lien externe
La reprise en plus "masculine"
Ash Riser - you know I'm no good (lyrics)
Consulter le lien externe
Bisous et bonne soirée à tous
Pour aller se coucher, un traditionnel avec deux versions différentes..... Greensleeves
greensleeves - Jordi Savall
Consulter le lien externe
John Coltrane - Greensleeves
Consulter le lien externe
Bisous et bonne nuit à tous
pour finir cette semaine musicale ou j'ai fait de belles découvertes et d autres que je connais , un petit Jeff Beck , un guitariste génial et encore merci Lilalou pour ses pauses musicales, bise les mélomanes.Dom
Consulter le lien externe
Excellent Dom ce Jeff Beck ! Merci !
Pour continuer et s'endormir avec 2 guitars heros :
Steve hillage : Hurdy gurdy man,
Consulter le lien externe
Et la VO de Donovan :
Consulter le lien externe
Bonne nuit les zami e s et à demain avec un nouveau thème de Lilalou pour la semaine que nous attendons tous avec impatience ! Dormez bien sur vos 2 zoreilles !
Qui a dit la modération veille ¿